Büchenau

Un quartier moderne avec des perspectives d’avenir et une conscience historique

Wappen Stadtteil Büchenau

Büchenau fait partie du domaine du Hardt Nord, tandis que la ville noyau est désignée comme étant la porte du Kraichgau et que les quartiers Heidelsheim, Helmsheim, Obergrombach et Untergrombach sont classés géographiquement dans ce paysage. Ainsi Büchenau est le seul quartier de Bruchsal se situant à l’Ouest de l’autoroute A5. Si vous souhaitez vous rendre depuis Bruchsal à Büchenau en empruntant la route nationale 558, vous devez traverser la zone forestière du « Büchenauer Hardt ». Le lieu offre en premier au regard les nombreuses cultures d’asperges des champs. Tandis que Büchenau était jusqu’ici un village de tabac et d’asperges, on ne cultive désormais plus que le « légume royal » sur une grande surface. L’aménagement d’origine de Büchenau en village-rue est encore repérable grâce à la traversée de localité « Au in den Buchen ». La localité s’est aujourd’hui élargie à l’Ouest et à l’Est avec de nouvelles zones d’aménagement proprettes. Un des deux étangs d’ancienne carrière existants (Alte Allmend) rejoint directement l’aménagement Est et à l’horizon se lève l’idyllique Michaelsberg situé à Untergrombach.

Pfarrkirche St. Bartholomäus Büchenau

Fondé par des habitants de Bruchsal sur leur territoire communal aux abords de Grombach et d’une « Au in den Buchen », le village paysan de Büchenau, plus tard indépendant durant des siècles, est redevenu quartier de Bruchsal en 1972. En 2011, symbolisant le 730ème anniversaire de sa première mention authentifiée, la localité comptant actuellement plus de 2.200 habitants est pleinement consciente de son héritage historique et culturel, en tant que foyer d’habitation attrayant avec une communauté vive. Ce phénomène est illustré par le grand nombre d’associations et les multiples fêtes, qui attirent toujours de nombreux visiteurs venus de l’extérieur. Ainsi le défilé carnavalesque traditionnel et la fête annuelle de l’asperge sont des manifestations attirant l’attention dans toute la région. 


Büchenau a appartenu pendant 750 ans environ à l’évêché de Spire, appartenance qui a laissé des traces diverses. L’église paroissiale St Bartholomäus a été inaugurée le 2 septembre 1742 par le prince-évêque et cardinal Damian Hugo von Schönborn après sa transformation baroque. Le fait d’être nommée église « Schönborn » confère à la Maison de Dieu une signification historique particulière. Les douze panneaux historiques le long de la traversée de la localité « Au in den Buchen » et de la rue Gustav Laforsch permettent d’effectuer une visite tout en suivant l’histoire du village. L’on y trouve des indications concernant les maisons à colombages, les ruines de l’ancienne ferme franque, les anciens et les actuels restaurants, les croisements notoires et bien d’autres choses encore.

Luftbild Büchenau

Si vous souhaitez en apprendre davantage encore sur Büchenau, vous pouvez vous informer sur la page d’accueil www.buechnau.de ou avec les « Büchenauer Impressionen ». Le livre (ISBN 10 3-89735-454-3) décrit la chronique de la localité avec jusqu’à présent deux cahiers thématiques complémentaires.

Mais rien ne vaut l’exploration personnelle.
Donc : n’hésitez pas à vous rendre à Büchenau.
Nous nous réjouissons de votre venue !
Marika Kramer, Présidente de commune

Contact

Information touristique
Am Alten Schloss 22
76646 Bruchsal
Phone +49/7251/50594-60
Telefax +49/7251/50594-65
touristinformation@btmv.de

Horaires d’ouverture:
Lundi au mardi

De 9.00 à 17.00 heures
vendredi et samedi
De 9:00 à 13:00 heures